Что вижу я, видимо было тепло, а может за головой девушки расположен люк, из которого постоянно идет пар, поэтому все деревья покрыты большим слоем инея, видимо очень холодно, градусов 40, судя по слою. Что ж в наших местах такое бывает - не удивлен. Удивлен девушке разгуливающей в таком виде при таком морозе))) я бы мог и дальше продолжить, но так как сдесь сестра, думаю автору нанесет это моральный урон и он разобидеться, хотя ничего личного бы в том не было. Видимо американский снегирь (раз он пролетел свой путь в милях, наверное и скорость его полета тоже в милях, что характерно ля америкосов) напевает какие-то ноты, элвиса пресли, разумеется успокаивающее...Другая же птичка успокаивает девушку, новящево тыкая ее клювом в лицо. при это посмотрите на ее выражение, она явно издевается=) Ну а кого-то птички уже совсем успокоили, о чем нам говорят разваленная карета. Как бы тела уже склевали, а карета как-то не по вкусу))